• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Caso haja alguma divergência entre a versão em inglês e a traduzida, a versão em inglês prevalece. Acesse esta página para mais informações.

Criar um problema

Atualize para a experiência APM

Você pode atualizar suas funções Lambda existentes para a nova experiência de monitoramento unificado com o mínimo de esforço. Essa transição permite que você monitore suas funções Lambda com recursos aprimorados de observabilidade do New Relic. Você pode instrumentar todas as suas funções Lambda existentes em massa ou pode optar por atualizá-las uma de cada vez. O processo de atualização não é intrusivo e não requer nenhuma alteração de código em suas funções existentes.

Esta atualização se aplica a funções do Lambda instrumentadas com camadas do New Relic Lambda ou camadas do OpenTelemetry (ADOT). Ambos os tipos de camada oferecem a mesma experiência de interface do APM.

Dica

Usuários do Lambda Managed Instance (LMI): nenhuma etapa de atualização é necessária. As funções LMI são detectadas e configuradas automaticamente para execução no modo APM — mesmo sem definir NEW_RELIC_APM_LAMBDA_MODE = true. Observe que o modo Serverless não é compatível com LMI; apenas o modo APM está disponível. Consulte Instrumentação em camadas para obter detalhes de configuração do LMI.

Pré-requisitos

  • Suas funções Lambda já estão instrumentadas no New Relic.
  • Suas funções Lambda estão sendo executadas em tempo de execução python, nodejs, ruby, go ou .NET. Para visualizar a lista de versões compatíveis desses tempos de execução, consulte a documentação de compatibilidade e requisitos.

Métodos de instrumentação

Você pode atualizar suas funções Lambda existentes usando um dos seguintes métodos:

Dica

New Relic recomenda integrar sua conta AWS com a New Relic usando a integraçãoAWS para descobrir e monitorar automaticamente sua função do Lambda. Isso permite que você aproveite todo o poder do New Relic APM para sua função serverless.

Atualizar usando a interface do New Relic

Você pode atualizar suas funções Lambda existentes usando a interface do usuário do New Relic.

Para atualizar suas funções Lambda existentes da plataforma New Relic, siga estas etapas:

  1. Vá para one.newrelic.com > All capabilities > Serverless Functions > selecione a entidade da função do Lambda.
  2. Na página Summary, clique em Instrument for APM.
  3. Na página Função do Lambda para APM, forneça a chave de API e clique em Continue.
  4. Por padrão, a entidade do Lambda atual é selecionada para atualização. Também é possível selecionar outras funções do Lambda para atualizar. Clique em Generate New Relic CLI command.
  5. Copie o comando e execute-o em seu terminal ou em seu terminal AWS. O comando instalará a camada Lambda do New Relic em suas funções selecionadas.
  6. Clique em Continue para testar a instalação. O teste verificará se a camada do New Relic Lambda está instalada corretamente e se a função está enviando dados para o New Relic.
  7. Se o teste for bem-sucedido, uma mensagem de sucesso será exibida. Para visualizar a função do Lambda na interface do New Relic APM, clique em See your data in APM.

Atualize usando CLIs

Atualize alertas e painéis Lambda existentes

Após atualizar suas funções Lambda existentes para APM + Serverless Convergence, é crucial atualizar as consultas NRQL em suas condições de alerta e widgets do painel. Esta nova atualização altera os caminhos de métricas para seus dados Lambda. Modificar suas consultas é necessário para garantir que seus alertas e painéis usem esses novos caminhos e continuem a fornecer monitoramento e notificações precisos. Isso é necessário para quaisquer funções Lambda existentes que você tenha migrado para APM + Serverless Convergence.

  • Para alertas, revise suas condições de alerta Lambda existentes. Atualize quaisquer consultas NRQL que usem métricas originadas de camadas com as novas métricas. Para obter mais informações sobre como atualizar suas condições de alerta, consulte Atualizar um alerta.

  • Para painéis, revise os widgets do painel Lambda existentes. Atualize quaisquer consultas NRQL que usem métricas originadas de camadas com as novas métricas. Para obter mais informações sobre como atualizar os widgets do painel, consulte o gerenciar painel.

Encontre e use dados

Após instrumentar as funções do AWS Lambda, é possível encontrar e usar os dados na interface do New Relic APM. As funções do Lambda instrumentadas via OpenTelemetry (camada ADOT) agora exibem a mesma experiência de interface do APM que as funções instrumentadas com os agentes APM do New Relic, incluindo uma página Summary consistente e métricas normalizadas no formato apm.*.

Para visualizar sua função Lambda na interface do New Relic APM :

  1. Vá para one.newrelic.com > APM & Services.
  2. Defina os critérios de pesquisa como isLambdaFunction = true.
  3. Na lista exibida, selecione a função do Lambda para visualizar os dados.

Importante

A interface do New Relic APM não exibe dados históricos para funções do Lambda que foram instrumentadas antes da atualização APM + Serverless Convergence. Para visualizar os dados históricos, clique em see serverless functions na página APM Summary.

Resumo

A página Summary fornece uma visualização rápida dos dados de desempenho mais importantes para a função do Lambda, incluindo tempo de resposta, taxas de transferência e taxa de erros. Esta página está disponível para funções do Lambda instrumentadas por APM e instrumentadas por OpenTelemetry (ADOT).

Medições do CloudWatch

A aba CloudWatch metrics exibe dados de desempenho do Lambda originados do AWS CloudWatch por meio da camada de síntese de métrica do New Relic. Os gráficos incluem:

  • Contagens de invocação
  • Duração
  • Limitações
  • Contagem de erros

Esta aba está disponível para funções do Lambda instrumentadas por APM e instrumentadas por OpenTelemetry (ADOT).

Métricas do Lambda

A aba Lambda metrics exibe dados de desempenho originados diretamente da camada do New Relic Lambda. Ela está organizada em duas seções:

  • Custos: gráficos de invocações e uso de memória.
  • Desempenho: cold starts, tempos limite, idade do iterador e execuções simultâneas.

callout.note

Para funções do Lambda em execução no modo Lambda Managed Instance (LMI), o gráfico Billed duration não é exibido na seção de Custos. O faturamento do LMI é baseado no custo do EC2, na taxa de gerenciamento e no uso de vCPU — não na duração da execução do Lambda.

Transação

A aba Transactions lista as transações do Lambda com dados de desempenho, como duração e taxas de transferência. A coluna AWS Request ID identifica cada execução do Lambda por seu identificador de solicitação exclusivo da AWS, permitindo detalhar o trace da transação do APM de uma invocação específica para obter informações detalhadas sobre aquela execução específica do Lambda.

Distributed tracing

A aba Distributed tracing mostra distributed trace que inclui a função do Lambda monitorada. Para detalhes, consulte distributed tracing.

Erros

A aba Errors exibe erros e exceções para a função do Lambda. É possível filtrar por taxa de erros, porcentagem de erros ou classe de erro e detalhar os stack traces.

Registro

A aba Logs exibe mensagens do log recentes da função do Lambda. Para obter detalhes, consulte Logs.

Reversão

Se você precisar reverter suas funções Lambda para a experiência de monitoramento sem servidor anterior, poderá fazê-lo definindo a variável de ambiente NEW_RELIC_APM_LAMBDA_MODE como false.

Compatibilidade e requisitos

Saiba mais sobre os tempos de execução e pré-requisitos suportados

Resolução de problemas

Aprenda a solucionar problemas relacionados à instalação

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.