• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Caso haja alguma divergência entre a versão em inglês e a traduzida, a versão em inglês prevalece. Acesse esta página para mais informações.

Criar um problema

Traduzir dashboards do Grafana para dashboards do New Relic

Converta seus dashboards existentes do Grafana em dashboards nativos do New Relic usando nossa API REST de tradução. Seja para consolidar suas ferramentas de observabilidade, migrar toda a sua configuração de monitoramento para o New Relic ou simplesmente testar os dashboards do New Relic junto com sua configuração existente do Grafana, esta API facilita o início.

Esta API usa a lógica de tradução PromQL da New Relic para traduzir suas consultas. Para ver uma lista de recursos e funções PromQL suportados, consulte o guia de suporte de recursos PromQL.

Pré-requisitos

Antes de usar esta API, você precisará de:

Faça uma requisição aos endpoints da API

Para traduzir um dashboard do Grafana para um dashboard do New Relic, envie uma requisição POST para o endpoint apropriado para sua região com o dashboard que você deseja traduzir no corpo da requisição.

  • NÓS: https://prometheus-api.newrelic.com/api/v1/translate/dashboard/grafana
  • UE: https://prometheus-api.eu.newrelic.com/api/v1/translate/dashboard/grafana
  • JP: https://prometheus-api.jp.newrelic.com/api/v1/translate/dashboard/grafana

Referência de API

Autenticação

Todas as chamadas de API exigem uma chave de API de usuário. Inclua esta chave no cabeçalho api-key da sua solicitação.

Corpo da requisição

O corpo da solicitação deve ser um objeto JSON com o seguinte formato:

{
"accountId": int[optional],
"dashboard": object[required]
}

Onde dashboard é o objeto JSON do dashboard do Grafana que você deseja traduzir. O campo accountId é opcional — se omitido, o dashboard traduzido consultará dados da conta do usuário que faz a solicitação.

Formato de resposta

A API retorna um objeto JSON contendo o dashboard New Relic traduzido:

{
"dashboard": {
"name": "Translated Dashboard",
"permissions": "PUBLIC_READ_WRITE",
"pages": [...]
}
}

Exemplos

Resolução de erros de tradução

Quando o tradutor encontra problemas que impedem a tradução completa de um widget ou consulta, ele cria "Action Items" — widgets especiais em Markdown que explicam o que deu errado e sugerem correções.

Action Item Example

Tipos de widget Grafana e New Relic

A seguir, apresentamos uma lista dos tipos de widget do Grafana que suportamos e seus correspondentes tipos de widget do New Relic.

Tipo de widget do Grafana

Tipo de widget New Relic

singlestat

(preterido)

BILLBOARD

estatística

BILLBOARD

bargauge

BILLBOARD

medidor

MARCADOR

tabela

TABELA

gráfico (gráfico de linhas)

LINHA

gráfico (gráfico de área)

ÁREA

texto

MARKDOWN

piechart

PIE

mapa de calor

MAPA DE CALOR

gráfico de barras

BARRA

gráfico de barras

BARRA

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.