FeaturesCollector Observability verified to work with nrdot-collector:2.9.0 and opentelemetry-collector-contrib:0.164.0