• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Ruby agent release notesRSS

January 14
Ruby agent v10.0.0

Importante

Atualização da Versão Principal: Esta versão do agente Ruby é uma atualização MAJOR SemVer e contém alterações significativas. As versões MAJOR podem remover o suporte para tempos de execução de linguagem que atingiram o fim da vida útil de acordo com o responsável pela manutenção. Além disso, as versões MAJOR podem remover o suporte e remover certas instrumentações. Para obter mais detalhes sobre essas alterações, consulte o guia de migração aqui.

Importante

Recomendamos atualizar para a versão mais recente do agente assim que estiver disponível. Se você não puder atualizar para a versão mais recente, atualize seu agente para uma versão com no máximo 90 dias. Saiba mais sobre como manter o agente atualizado.

Consulte a política de fim de vida útil do agente Ruby New Relic para obter informações sobre lançamentos de agentes e datas de suporte.

v10.0.0

  • Alteração significativa: Remover o suporte para Ruby 2.4 e 2.5

    O suporte para as versões Ruby 2.4 e 2.5 foi removido. A nova versão mínima do Ruby necessária agora é 2.6. PR#3314

  • Mudança importante: Remoção do Cross Application Tracing (CAT)

    Anteriormente, o Cross Application Tracing (CAT) foi descontinuado em favor do Distributed Tracing. A funcionalidade CAT foi removida. A opção de configuração cross_application_tracer.enabled foi removida. Os métodos da API pública NewRelic::Agent::External.process_request_metadata, NewRelic::Agent::External.get_response_metadata, NewRelic::Agent::Transaction::ExternalRequestSegment#process_response_metadata, NewRelic::Agent::Transaction::ExternalRequestSegment#get_request_metadata e NewRelic::Agent::Transaction::ExternalRequestSegment#read_response_headers também foram removidos. PR#3333

  • Mudança radical: Renomear métricas e segmentos do ActiveJob

    As métricas do ActiveJob foram atualizadas para incluir o nome da classe do trabalho para relatórios mais específicos. Esta é uma alteração significativa e pode exigir a atualização de painéis ou alertas personalizados. PR#3370 PR#3320

    • Formato antigo: Ruby/ActiveJob/<QueueName>/<Method>
    • Novo formato: Ruby/ActiveJob/<QueueName>/<ClassName>/<Method>

    Além disso, os segmentos criados para ações de enfileiramento do Active Job agora incluem a classe de trabalho.

    • Formato antigo: ActiveJob/<QueueAdapter>/Queue/<Event>/Named/<QueueName>
    • Novo formato: ActiveJob/<QueueAdapter>/Queue/<Event>/Named/<QueueName>/<ClassName>
  • Mudança radical: Renomear o comando bin/newrelic para bin/newrelic_rpm

    O arquivo executável para a CLI do agente foi renomeado de bin/newrelic para bin/newrelic_rpm. Essa alteração resolve uma colisão de nomes com a ferramenta CLI autônoma do New Relic. PR#3323

  • Mudança radical: Remova o comando CLI newrelic deployments

    O comando CLI newrelic deployments obsoleto foi removido. Para rastrear alterações e implantações no New Relic, consulte nosso guia sobre Rastreamento de alterações para obter uma lista de opções disponíveis. PR#3299

  • Mudança radical: Remover o método NewRelic::Agent::SqlSampler#notice_sql

    Os usuários devem chamar NewRelic::Agent::Datastores.notice_sql em vez disso. PR#3338

  • Mudança radical: Remova argumentos não utilizados de várias APIs NewRelic::Agent::Datastores

    As seguintes APIs da classe NewRelic::Agent::Datastores tiveram argumentos de método removidos:

    • NewRelic::Agent::Datastores.notice_sql, anteriormente tinha três argumentos posicionais, query, scoped_metric e elapsed. Agora, ele só tem query.
    • NewRelic::Agent::Datastores.notice_statement, anteriormente tinha dois argumentos posicionais query e elapsed. Agora ele só tem query.
    • NewRelic::Agent::Datastores.wrap exige um proc. Anteriormente, o proc recebia três argumentos: o resultado do yield, o nome da métrica com escopo mais específico e o tempo decorrido da chamada. Agora, ele recebe apenas um: o resultado do yield.

    Os valores dos argumentos removidos são derivados do segmento atual no momento da chamada. PR#3347

  • Mudança radical: Remover o recurso experimental Configurable Security Policies (CSP)

    O recurso experimental, Configurable Security Policies (CSP), não é mais suportado e foi removido. PR#3292

  • Mudança radical: Remover o suporte para as versões do Puma '<' 3.9.0

    A versão mínima do Puma agora suportada é 3.9.0 ou superior. PR#3326

  • Mudança radical: Melhorar a validação e coerção da configuração

    Os mecanismos internos usados para forçar e validar os valores fornecidos para a configuração do agente agora são mais eficientes e precisos.

    • Mensagens de aviso agora serão registradas no arquivo newrelic_agent.log quando nil for fornecido como um valor de configuração para uma configuração que não o suporta.
    • Valores inteiros são permitidos para tipos de configuração Float
    • Valores float são permitidos para tipos de configuração Integer
    • Interrupções fatais são evitadas quando um valor padrão pode ser encontrado para substituir um valor de entrada inválido PR#3341
  • Mudança radical: Substitua a opção 'default' por 'adaptive' para amostradores de pais remotos de rastreamento distribuído

    Anteriormente, a opção padrão para distributed_tracing.sampler.remote_parent_sampled e distributed_tracing.sampler.remote_parent_not_sampled era default, que usava o amostrador adaptável pré-existente. A opção default foi renomeada para adaptive. PR#3363

  • Recurso: Adicionar logger como uma dependência

    O gem logger agora está listado como uma dependência do agente para garantir a funcionalidade contínua de logging e suporte para as versões Ruby 4.0.0 e mais recentes. PR#3293

  • Recurso: Adicione a opção de configuração de lista de permissões de notificação do Active Support

    Uma nova opção de configuração, instrumentation.active_support_notifications.active_support_events, permite que os usuários definam uma lista de permissões de nomes de eventos de notificação do Active Support para o agente assinar. Por padrão, o agente se inscreve em todos os eventos Active Support: Caching e Active Support: Messages. PR#3327

  • Recurso: Use a compressão Gzip integrada do Ruby

    O agente agora usa o método Zlib.gzip integrado da biblioteca padrão Ruby para compactação, substituindo a implementação personalizada anterior. PR#3332

  • Recurso: Adicionar validação de argumento para a API NewRelic::Agent#record_custom_event

    A API NewRelic::Agent#record_custom_event agora levanta um ArgumentError quando um event_type inválido é fornecido. Um tipo de evento válido deve consistir apenas em caracteres alfanuméricos, sublinhados (_), dois pontos (:) ou espaços ( ). PR#3319

  • Recurso: Adicionar opções de configuração de amostragem raiz

    Agora você pode configurar o comportamento de amostragem para rastreios que se originam dentro do serviço atual usando distributed_tracing.sampler.root. PR#3330

    Há quatro modos disponíveis:

    ModoDescrição
    adaptiveUsa o algoritmo de amostragem adaptável existente
    always_offMarca 0% dos rastreamentos raiz como amostrados
    always_onMarca 100% dos rastreamentos raiz como amostrados
    trace_id_ratio_basedAmostra rastreamentos com base em uma proporção definida em distributed_tracing.sampler.root.trace_id_ratio_based.ratio. A proporção deve ser um float entre 0,0 e 1,0
  • Recurso: Adicione opções de amostragem baseadas na taxa de ID de rastreamento

    O agente agora pode amostrar rastreios usando o algoritmo de amostragem baseado na taxa de ID de rastreio OpenTelemetry. PR#3330 Isso amostra rastreios com base em uma probabilidade entre 0,0 e 1,0 com base no ID do rastreio.

    Para usar esta opção, você deve primeiro definir sua configuração de amostrador de rastreamento distribuído para trace_id_ratio_based e, em seguida, definir o amostrador distributed_tracing.sampler.*.trace_id_ratio_based.ratio correspondente para um Float entre 0,0 e 1,0.

    Por exemplo:

    distributed_tracing.sampler.remote_parent_sampled: 'trace_id_ratio_based'
    distributed_tracing.sampler.remote_parent_sampled.trace_id_ratio_based.ratio': 0.5

    Essa configuração amostrará aproximadamente 50% de seus rastreamentos para todos os rastreamentos em que o pai remoto for amostrado.

    Esta opção está disponível para:

    • distributed_tracing.sampler.root
    • distributed_tracing.sampler.remote_parent_sampled
    • distributed_tracing.sampler.remote_parent_not_sampled
  • Recurso: Adicionar GUID da entidade aos arquivos de verificação de integridade do Agent Control

    Quando o agente é iniciado em um ambiente de Controle do Agente, um arquivo de verificação de integridade é criado no local configurado do arquivo para cada processo do agente. Este arquivo agora inclui o guid da entidade relacionada ao agente quando disponível. PR#3371

  • Correção de bug: Resolver um NoMethodError na detecção de utilização do GCP.

    A lógica de descoberta de metadados do GCP agora lidará normalmente com nil ou valores inesperados, evitando falhas na inicialização do serviço. PR#3388

December 2, 2025
Ruby agent v9.24.0

Importante

Recomendamos atualizar para a versão mais recente do agente assim que estiver disponível. Se você não puder atualizar para a versão mais recente, atualize seu agente para uma versão com no máximo 90 dias. Saiba mais sobre como manter o agente atualizado.

Consulte a política de fim de vida útil do agente Ruby New Relic para obter informações sobre lançamentos de agentes e datas de suporte.

v9.24.0

  • recurso: Lembrete de descontinuação da APISqlSampler#notice_sql

    O método NewRelic::Agent::SqlSampler#notice_sql está obsoleto e será removido em uma futura versão principal. Em vez disso, o usuário deve chamar NewRelic::Agent::Datastores.notice_sql. PR#3345

  • recurso: Aviso de obsolescência para o segundo e terceiro argumentos em Datastores.notice_sql API

    O segundo (scoped_metric) e o terceiro (elapsed) argumentos no método NewRelic::Agent::Datastores.notice_sql estão obsoletos. Eles não são usados por esse método há algum tempo. Em vez disso, esses valores serão definidos com base no segmento atual no momento em que a API for chamada. PR#3345

  • recurso: Aviso de depreciação para o segundo argumento em Datastores.notice_statement API

    O segundo argumento (elapsed) no método NewRelic::Agent::Datastores.notice_statement está obsoleto. Esse método não é utilizado há algum tempo. Em vez disso, esse valor será definido com base no segmento atual no momento em que a API for chamada. PR#3346

  • recurso: Aviso de descontinuação para o segundo e terceiro argumentos do procedimento na APIDatastores.wrap

    O método NewRelic::Agent::Datastores.wrap está mudando. Em uma futura versão principal, o procedimento aceitará apenas um único argumento, o resultado do yield. O nome da métrica com escopo e os argumentos decorridos serão removidos, pois estão sendo removidos do método Datastores.notice_sql. O nome da métrica definida e os valores decorridos são derivados do segmento atual quando o loop é acionado. PR#3346

November 12, 2025
Ruby agent v9.23.0

Importante

Recomendamos atualizar para a versão mais recente do agente assim que estiver disponível. Se você não puder atualizar para a versão mais recente, atualize seu agente para uma versão com no máximo 90 dias. Saiba mais sobre como manter o agente atualizado.

Consulte a política de fim de vida útil do agente Ruby New Relic para obter informações sobre lançamentos de agentes e datas de suporte.

v9.23.0

  • recurso: Adicionar sidekiq.ignore_retry_errors opção de configuração

    Uma nova opção de configuração, sidekiq.ignore_retry_errors, foi adicionada para controlar se as tentativas de repetição de tarefas do Sidekiq são capturadas. Os erros de repetição são capturados por padrão, mas agora se sidekiq.ignore_retry_errors for definido como true, o agente ignorará as exceções geradas durante as tentativas de repetição do Sidekiq e só relatará o erro se o trabalho falhar permanentemente. Obrigado DonGiulio por reconhecer essa melhoria e contribuir com uma solução. PR#3317

  • recurso: Aviso de descontinuação para registro de implantação usando Capistrano

    O envio de informações de implantação do aplicativo usando uma receita Capistrano está obsoleto e será removido na versão 10.0.0 do agente. Para registro de implantação, consulte nosso guia de Monitoramento de Alterações para obter uma lista de opções disponíveis.

  • recurso: Use configuração de amostragem pai remota para decisões em mais cenários

    Anteriormente, as opções de configuração distributed_tracing.sampler.remote_parent_sampled e distributed_tracing.sampler.remote_parent_not_sampled eram usadas para a decisão de amostragem apenas quando os cabeçalhos traceparent e tracestate estavam presentes. Agora, essas opções de configuração são aplicadas nos casos em que o cabeçalho tracestate está ausente e quando apenas o cabeçalho newrelic está disponível. Essa mudança torna a amostragem distributed trace mais consistente e previsível. PR#3306

October 7, 2025
Ruby agent v9.22.0

Importante

Recomendamos atualizar para a versão mais recente do agente assim que estiver disponível. Se você não puder atualizar para a versão mais recente, atualize seu agente para uma versão com no máximo 90 dias. Saiba mais sobre como manter o agente atualizado.

Consulte a política de fim de vida útil do agente Ruby New Relic para obter informações sobre lançamentos de agentes e datas de suporte.

v9.22.0

  • recurso: Instrumentação em uma etapa para Kubernetes

    O Kubernetes APM auto-attach automaticamente o aplicativo instrumentado e gerencia atualizações de agente dentro da implantação Kubernetes. Este recurso saiu da versão de pré-visualização e agora está disponível para o público em geral. Saiba mais sobre a anexação automática do Kubernetes. PR#2635 PR#3287

  • Recurso: Aviso de descontinuação do Ruby 2.4 e Ruby 2.5

    O suporte ao agente Ruby para as versões 2.4 e 2.5 do Ruby está obsoleto e será removido na versão 10.0.0 do agente. A nova versão mínima necessária do Ruby será o Ruby 2.6 e pararemos de testar com o Ruby 2.4 e 2.5. PR#3288

  • Recurso: Aviso de descontinuação do comando newrelic deployments

    O suporte para gravação de implantação usando o comando newrelic deployments agora está obsoleto e será removido na versão 10.0.0 do agente.

    No futuro, há uma série de maneiras automatizadas e manuais de registrar alterações no New Relic. Consulte nosso guia de Monitoramento de Alterações para obter uma lista de opções disponíveis. PR#3262

  • Recurso: Lembrete de descontinuação para rastreamento multiaplicativo

    O rastreamento multiaplicativo foi descontinuado desde a versão principal 8.0.0 do Ruby Agente. Removeremos totalmente o suporte a ele na versão 10.0.0 do agente. PR#3288

  • Recurso: Garanta a compatibilidade com a alteração Ruby 3.5 para Method#source_location

    O agente foi atualizado para analisar corretamente o valor de retorno de Method#source_location, que está mudando no Ruby 3.5 de uma matriz de dois elementos para uma de cinco elementos. Essa alteração mantém o suporte para versões mais antigas do Ruby e, ao mesmo tempo, adiciona suporte para a versão futura. PR#3257

August 27, 2025
Ruby agent v9.21.0

Importante

Recomendamos atualizar para a versão mais recente do agente assim que estiver disponível. Se você não puder atualizar para a versão mais recente, atualize seu agente para uma versão com no máximo 90 dias. Saiba mais sobre como manter o agente atualizado.

Consulte a New Relic Ruby política de fim de vida útil do agente para obter informações sobre lançamentos de agentes e datas de suporte.

v9.21.0

  • Recurso: No modo Serverless APM, use o nome da origem do evento como prefixo do nome da transação

    O agente agora usará o nome da fonte do evento como prefixo para o nome da transação no modo Serverless APM. Isso ajudará a identificar melhor a origem da transação na interface do usuário do New Relic. PR#3245

  • Bugfix: Reverter a lógica alterada de como rastreamos o thread em que o intervalo começa

    Essa alteração restaura o comportamento anterior de rastrear o thread em que o intervalo começa, resolvendo problemas que surgiram da lógica atualizada. Obrigado @david-zw-liu por nos alertar sobre isso. PR#3248

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.